#世界卫生组织 WHO 宣布,本次 2019-nCov 事件定义为 “国际公共卫生紧急事件” 。

这是发言人的原话,附带上我的翻译。发言人说的是咖喱味英语,我听的不是很清晰,如果有错误请原谅。

发言人在之前对中国的所有努力作出积极肯定,同时说中国的响应速度是最快的。但是下面是重点。

We don’t know what sort of damage this 2019-nCoV virus could do if it were to spread in a country with a weaker health system.
我们不知道 2019-nCov 在一些医疗系统比较弱的国家传播开会造成怎样的伤害。

We must act now to help countries prepare for that possibility.
我们现在必须采取行动去帮助其他国家应对这种可能。

For all of these reasons, I am declaring a public health emergency of international concern over the global outbreak of 2019-nCoV.
综上所述,我在此宣布, 2019-nCov 全球爆发事件定义为 “国际公共卫生紧急事件” 。

The main reason for this declaration is not because of what is happening in China, but because of what is happening in other countries.
做此声明的主要原因不是因为目前在中国发生的一切,而是因为它(指疫情传播)可能即将在其他国家发生。

Our greatest concern is the potential for the virus to spread to countries with weaker health systems, and which are ill-prepared to deal with it.
我们最大的顾虑就是:这个病毒可能传播至其他医疗系统薄弱并且无法充分应对疫情的国家。

Let me be clear: this declaration is not a vote of no confidence in China. On the contrary, WHO continues to have confidence in China’s capacity to control the outbreak.

这句话他说了 2 次,反复强调:
让我明确一点:这项声明不是对中国的不信任。 恰恰相反,WHO 对中国的控制疫情能力充满信心。
来自频道: @lover_links
欧洲议会通过英国“脱欧”协议

欧洲议会全体会议29日投票通过英国“脱欧”协议,使英国脱离欧盟的程序朝最终完结又迈进一步。

当天的投票结果为621票赞成、49票反对、13票弃权。投票前,各党团领袖进行了激情洋溢的辩论,多数人表达了对英国脱离欧盟的遗憾。

投票结束后,议员们在会场内唱起歌曲《友谊地久天长》,以此表达对英国离开欧盟的惋惜,并祝福英国与欧盟之间开始新的友好关系。不少议员潸然泪下。

按照既定程序,英国“脱欧”协议在欧洲议会表决通过后,还需欧盟理事会投票批准。根据这份协议,英国将在1月31日正式脱离欧盟,双方随即将围绕未来关系展开谈判。

http://www.xinhuanet.com/2020-01/30/c_1125511408.htm
来自频道: @lover_links
DOJ: Harvard University professor lied about work for the Chinese government

美国司法部起诉一美国教授,称其隐瞒和中国“千人计划”及武汉大学的关系。
教授对此表示否认,称是大学持续错误夸大他的作用。

WASHINGTON — The Justice Department charged a Harvard University professor with lying about money he received from the Chinese government, part of the U.S. government's effort to prosecute theft of American trade secrets.

He is required to disclose any conflicts of interest and money he receives from foreign governments.

But authorities say Lieber denied his affiliation with the Chinese program, called the Thousand Talents Plan, and with Wuhan University.

[Lieber] claimed the university "continued to falsely exaggerate" his involvement.

https://www.usatoday.com/story/news/politics/2020/01/28/harvard-professor-charles-lieber-accused-lying-work-china/4598181002/
来自频道: @lover_links
来自频道: @lover_links
#阮一峰 #话题
美国统计学家建模,估计截止1月27日,武汉地区冠状病毒的感染人数。

他们的方法是,根据中国境外42例确认病例,以及中国出境人员的总数和分布,推算武汉的感染率。下表分别是1千万、2千万、3千万人口的感染中位数,以及95%置信度的上限和下限。https://www.mobs-lab.org/uploads/6/7/8/7/6787877/wuhan_novel_coronavirus_jan27.pdf
Media
来自频道: @lover_links
#Blog #RaspberryPi

树莓派 4B 修复 USB-C 电源硬件的新版已经上市

去年夏天树莓派 4B 和大家见面,此次内存的 4GB 上限和 USB 3.0 让很多朋友跃跃欲试,但购买回来后发现部分充电器无法为树莓派 4B 充电

❌ 问题原因:

树莓派 4B 出现电路板设计错误,即 USB-C 端口上的两个 CC 本应该都有自己的 5.1K 电阻(R1、R79)结果 树莓派4 的电路设计允许它们共享一个5.1K 电阻。这一设计破坏了树莓派 4B 与许多 E-Mark USB-C 充电器的兼容性,使它们被识别为非供电设备

可以参考官方的电路板原理图:传送门

👀 目前情况:

树莓派 4B 在去年12月后发布 v1.2,网友通过万用表测试后证实 PCB 已经经过重新设计,两电阻确认分离而不是共用一个 CC 引脚:传送门

⚙️ 如何检测是否是 v1.2:

- 需购买去年12月后 4GB 版本的树莓派 4B
- 终端输入 cat /proc/cpuinfo,Revision 值应为 c03112

希望大家在购买之前详细了解,此前已经购买的朋友也不要紧张,购买非 E-Mark USB-C 充电器即可

📘 关联阅读:适用于树莓派4B 的 64 位操作系统 2.0 正式版发布

频道:@NewlearnerChannel
来自频道: @lover_links
读书摘要✂:
「williamwoo7: Pfaueninsel 连夜编译了美国公共卫生专家Laurie Garrett的一篇文章。讲个人和家庭如何预防病毒传染,非常实用。我根据中国国情做了一些编译和注释,欢迎转。 17年前我在北京采访过她,几十年来,她是全球哪里有瘟疫就去哪里,出了好几本传染病的专著,从埃博拉到萨斯,所以她的话很可靠。 http://bit.ly/2vqobkG 」 william woo
来自频道: @lover_links
还是打扰一下吧 ……

Dr. Eric Feigl-Ding @DrEricDing 简介是 “公共卫生科学家/流行病学家//在哈佛任教15年……”

他发布了一串长thread,简单翻译如下。

新冠状病毒的RO值竟然是3.8!什么意思?意味着这是热核级别的瘟疫,在我的职业生涯中从未实际见过如此猛烈的系数。我并不是在夸张。

我们估计感染的基本繁殖数(R_0)为3.8(95%置信区间3.6-4.0)且算上了72%-75%的传播被有效控制措施抑制的情况。

我们估计,在武汉只有5.1%(95%的置信区间,4.8-5.5)的感染被确诊,从年初到1月21日共有11341人(预测区间,9217-14245)被感染。

不知道此后疫情会不会继续保持这个势头?

预测,疫情将会在2月4日再次扩大(届时会有191,529感染,预测区间132,751-273,649),而在中国的其他城市也会爆发,对其他国家的状况也会有所改变。

我们的模型还指出,对武汉的封城并不能有效阻止疫情在中国境内的传播;

至2月4日,甚至是有效阻止99%的人员流动,在武汉以外的疫情也只能减少24.9%。

调查结果在很大程度上取决于我们模型所依赖的假设、确诊病例的时间和报告,并且在此早期阶段与爆发相关的不确定性很大。

我们认为2019- nCoV病毒爆发的基本繁殖数比其他的急性冠状病毒都要高,这表明遏制或控制这种病原体可能要困难得多。

我们正面对史上最严重的病毒疫情。

Ro= 3.8意味着它已超过温顺的SARS病毒(0.49)的7.75倍—将近8倍。

比SARS传播速度快8倍的病毒,是不能单依靠封闭隔离来阻止的。

武汉99%的封城隔离,甚至都不能在接下来的两周内使疫情的传播减少1/3。

作为流行病学家,我虽然讨厌承认但也不得不承认,我们可能正面临自1918年西班牙流感之后,又一场失控的疫情。

我们希望它不会重蹈1918年的覆辙。

Ro = 3.8的感染率(繁殖系数)以及99%的封闭模型来自这篇论文:
https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020.01.23.20018549v1

季节性流感的典型Ro值大约是1.28;2009流感大流行是Ro = 1.48;而1918年西班牙流感是 Ro =1.80。但这次新的武汉冠状病毒是,Ro = 3.8。

更坏的是,“柳叶刀”报告了该冠状病毒甚至可以在“毫无症状”的情况下进行传染。报道特别强调:“隔离病人是很重要的,应趁早检疫隔离,因为无症状感染可能会出现” :

https://www.scmp.com/news/china/society/article/3047636/doctors-warn-china-coronavirus-carriers-may-show-no-symptoms

即使该病毒的R0 = 2.5,仍比季节性流感的1.28高出2倍,也高于1918年西班牙流感的1.80,那已经造成了数百万人死亡。

原文:https://twitter.com/DrEricDing/status/1220923649366118400

IYP不是流行病学专家,在此完全无能为力。在简单围观来自中国的各方面消息后,最大的感触就是,混乱。多方面信息出现矛盾冲突,不仅仅是官方消息和民间消息之间的冲突,民间消息本身也存在矛盾。

我们甚至不知道带口罩和勤洗手究竟有多大作用(顺便说N95会非常紧,您会把自己呼出的二氧化碳重新吸入,会导致头晕等症状),但现在究竟有没有真正有效的个人安全防御方面的全套措施?真的不知道。

只能希望更多专业人士说真话,给人们切实的帮助。
来自频道: @lover_links
[每周一书] (意)卜伽丘《十日谈》

作品叙述一三四八年佛罗伦萨瘟疫流行时,十名年轻男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,十天讲了一百个故事,故名《十日谈》,其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现实生活,赞美爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构,把一百个故事串联起来,使全书浑然一体,作品语言精练幽默,写人状物,微妙尽致。

这是欧洲文学史上第一部现实主义巨著。


豆瓣简介 https://book.douban.com/subject/1892291

豆瓣评分 7.5

查看过往书籍 http://ebooksplan.club

这是「每周一书」栏目的第 126 期选书。

实在是……读不下去……
来自频道: @lover_links
每次看疫情公布,患者都有“到过武汉”字眼,心生恐惧。这种表达就是一个幸存者偏见,给人以误解!
来自频道: @lover_links
研究人员花费了大量时间阅读论文,然而,阅读论文的技巧很少有人会教给你。这篇文章给出了一个高效且可行的三步阅读法,节省你在阅读论文时花费的时间和精力。
英文链接:How To Read A Paper; 中文翻译
来自频道: @lover_links
#纯音乐 #史诗
🎵️ Between Worlds
🎹️ Roger Subirana
💿️ X I I
黑暗中的光点轻轻跳动,描绘着一个逐渐显现的世界。
不知为何,听这首歌的时候总觉得有一种末世感,是那种在大浩劫之后幸存下来的感觉,在感慨幸存的同时,又觉得这劫后的世界是如此的美丽。
Between Worlds
Roger Subirana
来自频道: @lover_links
#Github情报

SakuraPanel - 开源、基于 Frp 的内网穿透管理面板

前端 | 后端 | Demo

👉 Features:

- 支持多用户
- 支持用户组配置
- 支持每个用户单独限速
- 支持每个用户单独限制流量
- 可配置签到获得流量
- API 和主站可分离
- 实时流量统计

在我接触 Frp 不久我就知道了这个网站,今天听说关停了感到很可惜。究其原因,开发者为兴趣投入了大量资金而无法有效盈利做到收支平衡

非商业用途的部署可以参考 readme,Demo 用户名:Akkariin 密码:12345678

频道:@NewlearnerChannel
来自频道: @lover_links
中国大陆总人口突破14亿人

据人民日报客户端消息 截至2019年末,中国大陆总人口突破14亿人,为140005万人,比上年末增长467万人。

http://www.bjnews.com.cn/news/2020/01/17/675708.html
来自频道: @lover_links
Chromium Edge 正式版今天正式发布,微软提供了官网下载地址: microsoft.com/edge ,同时也已经开启了 Windows Update 分布式推送方式来部署新的 Edge!
来自频道: @lover_links
年少的时候,我总在自负与自卑中循环徘徊。后来我认识到,之所以形成这种情况,是因为我接触的样本(人)太少,认识的人足够多,样本足够大的时候,对自己能力的认知会趋于稳定客观的水平,从而达到自信,这是我对自信的定义。

来源 https://geekplux.com/2018/06/01/the-summary-of-graduate-career 研究生生涯总结 - GeekPlux
来自频道: @lover_links
写程序有个原则叫 DRY:Don't repeat yourself。把要重复回答的东西写成文章,之后再有人问我类似的问题,我就能直接甩一个链接,「你去看我写的那篇文章吧,看完就懂」。这是写博客的意义,也是偷懒的精髓。

来源 https://geekplux.com/2019/04/02/advice-for-who-wanna-switch-to-programmer
来自频道: @lover_links
GitHub for Android 官方客户端上架Google Play

Google Play地址: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android

Beta 测试版: https://play.google.com/apps/testing/com.github.android

群组 @yxbjx
频道 @YinxiangBiji_News
来自频道: @lover_links
来自频道: @lover_links
来自频道: @lover_links